??????????????????????? ???????????????? ????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 40X ????????????????????????????